Je vous ai déjà parlé de l'arbre d'entrainement de Von Ziegner, qu'il a écrit/construit pour compléter l'échelle de progression allemande qui lui paraissait pas dans le bon ordre, ou pas assez détaillée. En Allemagne il existe un manuel officiel du dressage dans lequel cette échelle/pyramide est détaillée, aux Etats-Unis cette échelle est aussi reprise comme le montre l'illustration ci dessus, et en France, comme on est toujours en retard, ça y est, grace à Alain Francqueville on a aussi notre petit manuel avec notre petite pyramide traduite en français LÀ .
Voilà une illustration tirée de notre belle version française là :Forcément c'est un peu moins sexy!
Pour rappel, l'arbre d'entraînement de Von Ziegner (il faut que je fasse ou que je retrouve un dessin) :
- Décontraction
- Régularité
- Liberté des allures
- Contact
- « Dans les aides »
- Rectitude
- Equilibre
- Durchlässigkeit : throughness
- Schwung
- Rassemblé
Dans les 2 échelles le contact arrive après la décontraction et la qualité des allures, et effectivement, j'en suis maintenant convaincue, et si j'avais su ça avant de débuter Néli, ça nous aurait surement évité pas mal d'ennuis!
Deuxième différence, l'échelle allemande travaille d'abord la propulsion, puis la rectitude, alors que Von Ziegner semble prêcher pour redresser d'abord le cheval avant de mettre du moteur. Avec Néli, nous sommes en train d'explorer le contact et ces points là, dans un sens puis dans l'autre, ce qui fait que je n'ai pas pour le moment beaucoup de certitudes!
Et la suite... Et bien on n'y est pas encore!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire